佐藤農園のLPでは、日本語版と英語版の原稿を、基本的に毎日更新してきた。
しかし、毎日のWebアップにかかる一連の作業が、Cursorの課金枠の大半を占めていることに気づいた。
これでは、コストの面で長く続けることは難しい。
もっと効率よく原稿を公開できないものか――。
そう考えたのが始まりだ。
当然の流れとして、その仕組みづくりをCursor Proに依頼することにした。
今思えば、「できないはずがない」「できて当たり前」と思える機能なのだが、試行錯誤を重ね、この形にたどり着くまで、およそ2ヶ月を要した。
それが正直なところだ。
そして、たどり着いた一発処理の仕組みは、驚くほどシンプルだ。
1. 日本語原稿を 原稿/blog/notes/ に置く
2. 同じファイル名で英語版を 原稿/blog-en/notes/ に置く
3. フォルダ内の サイトに載せる.cmd をダブルクリックする
これだけ。
あとは自動で処理され、毎日の二カ国語更新が完了する。
2ヶ月かけて作った仕組みが、最後は「ダブルクリックするだけ」。
遠回りはした。
しかし、そのおかげで、毎日の手動作業から解放された。
これからは、この仕組みを軸に、日々の発信をもっと無理なく、もっとスムーズに続けていこうと思う。